在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
北京空港第3ターミナルシャトル(北京机场第3航站楼机场快线)
  
f0056261_9131679.jpg
          happy 牛 year
昨日北京から戻ってきました。 北京空港第3ターミナルシャトルを再度利用し、この長さ、この広しに再度感心しました。前回撮影したものをUP致します。
車両の先頭に乗った。発車合図と同時にカメラのシャッターを切った。建物がレンズの両側からどんどん後ろへと下がって行き、気持ちがとてもよかった。手振れしないように両足に力を入れて踏ん張って、片手(片手の荷物)でしっかりカメラを持って、がんばっている私。
一进车厢就立在车头,听到发车的信号就按下了快门。建筑物从镜头的两边不断地向后掠去,很是惬意。为了防止手颤,两只腿使劲地撑着,一只手(另一只手提着行李)拼命地举着,在那里叫劲的就是我。

先が見えるけど、先の先にまた先がある。何時つくの、どこまでいくの、乗ったのは確かに空港内のシャトルで、都内の電車ではないよね。まだか、まだか。必死にカメラを持っている私。もうすこし、もうすこし。やめて。あ、あかん。せっかくここまで撮影したんやから~。ひたすら終点まで片手でシャッターを押したまま、 北京空港第3ターミナル シャトルの全行程を撮影した馬鹿な私だった。途中一回だけぶれたがあれは手振れではなく車振れであった。YouTubeで調べたらこんな馬鹿なことをしたのは私だけじゃん。ああ~疲れた。
看见前方了,可是前方的前方还有前方。还没到吗?要开到哪里去呢?我搭乘的的确是机场内的快线,而不是市内电车呦。还没到?还没到吗?我使劲把住我的相机。挺住,挺住,中途停机,不可,万万不可,好不容易都拍到这里了呀~就这样,我一直用一只手按着快门,冒着傻气坚持到了终点,拍摄了北京机场第3航站楼快线的全部行程。途中有一次颤抖,那可不是手颤,是车颤。在YouTube检索了一下,这样的傻瓜好像只有我这一个。啊~好累呀~
2008年11月21日撮影。



[PR]
by tubomim | 2009-01-08 07:45 | 2008年