在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
最新のコメント
> zaishuiyif..
by tubomim at 19:50
文章写得特棒!不论日文还..
by zaishuiyifang at 15:31
>harusion11さ..
by tubomim at 09:57
こんにちは とてもきれ..
by harusion11 at 23:08
>arip314:新年在..
by tubomim at 08:56
新年好!您塗得太精彩了!
by arip314 at 16:55
花子ママさん、あけまして..
by tubomim at 15:11
つぼみさん、お久しぶりで..
by hanako_mama at 22:09
>chinahouse:..
by tubomim at 22:17
哇!你祖父是大画家呀!真棒!
by chinahouse at 16:43
> hanako_mam..
by tubomim at 16:47
>Fujimotoさん:..
by tubomim at 16:46
>hanako_mam..
by tubomim at 16:45
先日は、お宝を拝見できて..
by hanako_mama at 17:39
Googleで調べてしま..
by T.Fujimoto at 14:34
以前の記事
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
新年を迎えに行く(去迎接新年)
先ほど家族で浅草寺へ新年を迎えに参りました。
刚才全家去浅草寺迎接新年。
剛才全家去淺草寺迎接新年。
f0056261_2203748.jpg

f0056261_2262596.jpg

f0056261_2463353.jpg

f0056261_2323421.jpg

f0056261_2372933.jpg

f0056261_2401547.jpg

f0056261_2494661.jpg

by tubomim | 2006-12-31 23:21 | 2006年 | Comments(31)
Commented by 花子mama at 2007-01-01 08:00 x
つぼみさん、皆様。
あけましておめでとうございます!浅草寺で新年を迎えられたのね。
今年、何とかしてコメント発信人の名前がピンク色に「昇格」できるよう奮闘努力したいと思います。
よろしく、ご指導くださいね。
Commented by chaichai62 at 2007-01-01 08:21
祝 新年快楽!
Commented by wata1150 at 2007-01-01 09:16
tubomimさん 新年明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。
初詣は浅草寺ですか。私は行ったことがないのですが、例年であれば仙台の近所の神社に出かけていました。
つぼみさんが行った時間は結構早い時間でしょうか?まだ、人でごった返すほどの参拝人はいないようですね。その分ライトアップされた浅草寺はきれいですね。5重の塔など、飾り物や、お土産品みたいに綺麗です。こんな雰囲気なのかと、じっと見入ってしまいました。
Commented by tengtian60 at 2007-01-01 10:27
おぅ!新年早々とても素晴しい画像を見せていただきました。
ありがとうございます!浅草にはしばらく行っていません。
雷門も、浅草寺も、仲見世も雰囲気が大好きです!

喪中ですからご挨拶は控えさせていただきます。
昨年同様今年もよろしくお願いいたします!^^
Commented by xiaohouzi1124 at 2007-01-01 10:41
好美的辞岁夜.祝tubomim 合家新年快乐!幸福美满.
tubomim先生を祈る家中の人々の新年の楽しみ!幸せで円満だ.
Commented by jiaojiao at 2007-01-01 11:22
新年快楽!
わあ、浅草に行かれたんですね。日本のキ~ンとした冬が見えます。
何をお祈りしましたか。
2007年もどうぞ素敵な一年になりますように。
Commented by 行きずりの人 at 2007-01-01 12:42 x
明けましておめでとうございます。今年もいい一年になるように...
私達を浅草寺につれていたつぼみさんに感謝します。
Commented by tom-and-jiro516 at 2007-01-01 18:38
あけましておめでとうございます!
浅草ですか。目の前通った事しかないのですが、綺麗な所なんですね。
また、tubomimさんの視線・話題を楽しみにしております♪

今年もよろしくお願いいたします!
Commented by ほんおじ(在北京) at 2007-01-01 19:26 x
明けましておめでとうございます。浅草寺を(せんそうじ)と呼ぶことに気がついたのは、東京に住んでいたくせに大人になってからです。^^今年もよろしくお願いします。
Commented by tianshu at 2007-01-01 20:57 x
新年好!!

浅草に行きました??!御正月前後の浅草はもっとも日本らしい景色になっているでしょうね。
ジャジャが大きくなったら御正月一度行きたいなと思っています。しばらくはまだ無理ですけどね。
Commented by manmanlai at 2007-01-01 22:41 x
全家浅草过年,真高兴安盟
Commented by 常来看 at 2007-01-02 18:08 x
没想到年底您又为我们介绍了日本新年的情景。日本我们都没去过,但通过照片可以看到有很多与我们中国相似的习惯与风俗。
祝您全家新年好!我们这里春节比元旦更热闹。
Commented by tubomim at 2007-01-02 18:43
>花子mama さん:2007-01-01 08:00 のコメントは今年の初めてのコメントですよ、嬉しい!
速くピンク色に「昇格」され、ピンク仲間に入ってくださることを楽しみにしております。
Commented by tubomim at 2007-01-02 18:44
>chaichai62さん:あけましておめでとうございます!今年もよろしくお願いいたします。
Commented by tubomim at 2007-01-02 19:05
> wata1150:鋭いですね!速かったのです、それほど並ばなくてすむですが、写真の通り「門前払い」でした(笑)。でも人が少ないので、写真撮影ができ、さっそく戻ってブログにUPすることができました。
今年もどんどん中国から発信してね、よろしくお願いいたします。
Commented by tubomim at 2007-01-02 20:58
>tengtian60さん:浅草も最近変わりました、最後の写真の写っているようにイルミネーションもあるようになりました。前もあったのでしょうか。今年もよろしくね!
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:04
>xiaohouzi1124:谢谢你的美好祝福!在这里年三十会有很多人去寺庙辞旧迎新。浅草寺就是一个每年人很多的地方,我们来的早还没到12点,所以寺庙的大门是关着的,钟声也还没敲响呢。这里有点象以前北京的的大栅栏。
日语里一般称呼就「さん」可以了,不用「先生」。
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:15
>jiaojiaoさん:上海でお正月を迎えますね。日本のお正月はだんだん静かになったような感じですけど、上海はいかがでしょう、春節はきっと賑やかでしょう。
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:18
>行きずりの人さん:おめでとうございます!今年もよろしくね!
浅草寺は初めてでしょうか、甘酒売りの三人娘の姿は甘いでしょう。あの鐘はよくテレビに登場するお正月の鐘ですよ。
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:22
>tom-and-jiro516さん:年末お忙しいようですね、浅草寺に入ったことがないですか、外国人の観光客が多いですよ、最近100円の焼き饅頭が結構売れています。知っている人が少ないですが、裏の小道には温泉もあります。でも先日確かめに行ったときは「定休日」でした。今年もよろしくね。
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:33
>ほんおじ(在北京)さん:今年もよろしくね!私はとっくに「ぜんそうじ」が読めるようになったのです。日本の地名が読みにくいのが多いので、外国人の私は勝手に読む度胸がないんです。だからどこに行ってもよく看板などを確認しますから。この意味で東京生まれじゃなくてよかったかな(笑)。
Commented by xiaohouzi1124 at 2007-01-02 22:48
"日语里一般称呼就「さん」可以了,不用「先生」。"
呵呵,我是拜您为师呢.
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:54
>tianshuさん:あけましておめでとうございます!家は毎年必ずどこかのお寺や神社に行きますので、今年は都内の浅草寺でした、まだ12:00前なので、混んでいなかったのです。でも0時を待っている人たちは別の列で並んでいますよ。
Commented by tubomim at 2007-01-02 22:57
>xiaohouzi1124さん:教您日语义不容辞,但千万别叫「先生」。
Commented by tubomim at 2007-01-02 23:00
>manmanlai:听说北京下雪了,我们这里今年很暖和。祝家人新年愉快!
「安盟」是什么意思?
Commented by xiaohouzi1124 at 2007-01-02 23:04
tubomimさん:别叫[先生],叫老师.还没睡呀.代向大象小象问好.祝全家快乐.
Commented by tubomim at 2007-01-02 23:06
>常来看:谢谢您及您的朋友们,并希望你们有机会能到日本来看看,这个浅草寺是东京有代表性的观光景点,这里也有很多国内来的观光客人,到处都可以听到乡音。
Commented by tubomim at 2007-01-02 23:09
>xiaohouzi1124:如果想当老虎,我就当个猫老师吧。我们马上就要睡了,不过每天睡的都很晚。
Commented by xiaohouzi1124 at 2007-01-02 23:14
tubomim:我不是老虎,也可以跟您学猫的本领吗.嘻嘻.晚安!
Commented by 630叔叔 at 2007-01-03 13:50 x
おちゃめなんだからぁ。
浅草寺。。。せんそうじ  浅 せん 銭 せん 賎 せん
訂正ぞめ(初め)になりました。
今年もどうぞお手柔らかに宜しくお願い申し上げます。
Commented by tubomim at 2007-01-03 22:46
>xiaohouzi1124:跟猫学完了,小猴子就变成大老虎了。放心吧!