人気ブログランキング | 話題のタグを見る
在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ

by tubomim
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2020年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
大学祭と横浜散策(大学文化节与横滨漫步)
箱根から戻って我が家に二泊。昨日は小象の学園祭。先日は小学校・中学校の子ども祭に案内したが、今度大学の祭り。玄関から入って、まず屋台を一軒、一軒、屋台巡り、子供たちは楽しそうに食べている。その後美術部の学生にスケッチを書いてもらったり、折り紙教室で折り紙を教えてもらったり、化学サークルで試験をしたりして日本の大学生との交流もできた。学校の食堂で遅いランチを食べてから横浜へ。
从箱根回来在我家住了两天。昨天去参加小象学校的文化节,前几天去参加了中小学的儿童文化节,这次是大学的。一进大门先一家一家转小吃摊位,孩子们高兴地品尝着。之后请美术小组的学生画素描像、在折纸教室学习折纸、在化学小组做试验等等,与大学生进行了交流。在学校的食堂吃过午餐后前往横滨。

石川町で下車。右手の中華学校を撮影。左手は中華街、世界のあっちこっちのチャイナタウンにいったことがあるが、横浜は一番だとほめてくれた。石川町⇒中華街⇒山下公園⇒みなとみらい21⇒桜木町⇒家 お疲れ様!
石川町下车。右手在中华学校前留影,左手走进中华街,朋友去过世界很多地方的唐人街,横滨是最好的。石川町⇒中华街⇒山下公园⇒21世纪未来港⇒樱木町⇒家 辛苦了!
by tubomim | 2013-11-23 16:12 | 2013年 | Comments(2)
Commented by お節介じいさん at 2013-11-25 10:21 x
我出生在茨城县(我妈的娘家),在5岁的时候,我们一家人搬到横滨。我在横滨住过50多年。后来由于我工作的关系,又搬到东京。我现在退休住在台湾新竹。在我过去的回忆里,住得最为舒适的地方就是横滨。我对横滨很有感请十分怀念。当时我一有空,就到中华街吃饭。在那条街的补习班开始学习汉语。
对了。上个月我到韩国旅行。俗语说「四海都有中国人」。韩国也不例外。韩国也有几条唐人街。这次我去了仁川的中华街。它位于仁川火车站正前方的一条坡路。可是我有点失望,因为那条街没有横滨的中华街那么热闹。想不到游客很少,令人感到萧索、寂静。
Commented by tubomim at 2013-11-27 08:26
>お節介じいさん :原来您如此地道的中文是在横滨中华街学习的。通过留言看得出您对横滨的感情,有时间常回来看看。