在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
2012年箱根駅伝 往路 in大森海岸
初めて箱根駅伝を見に行った。8:35前後、第一集団がやっと近づいてきた。
我第一次去看“箱根站传”异程长跑接力赛。大概在08:35左右先头部队终于跑来。
f0056261_52440100.jpg
先頭は早稲田。
跑在前面的早稻田。

f0056261_525730.jpg
そのすぐ後ろに日体大。
紧接其后的日体大。

f0056261_5254858.jpg
しばらくするとこの集団。素敵な走り方、頑張る姿!思わず、カメラを閉じて、拍手で応援。頑張れ!
过了一会这一组来了,飒爽的跑姿,顽强的劲头!让我不由得收起相机鼓掌声援。加油!

昨年の今頃、私もここで自分に対し年度の目標(ロックしながら年間トップに設置)を作った、年末総決算すると達成できなかったのはほとんどが健康面に関すること。今年の抱負ももちろん昨年と同じく健康第一にした。達成できるかどうか年末に確認。澤さんの「シンプルに努力を重ねるだけ」という名言にすごく感銘している。私が年間で2kgの贅肉を捨てるには、毎日の運動、睡眠、間食...このようなごくシンプルな努力だけをすれば…問題はこのシンプルの努力の継続!駅伝の若者を応援しながら、これを再度確認していた。
去年的此刻,我也给自己定了个年度目标(上锁置顶一年),年底算总帐没达标的基本都是健康方面的。今年的抱负当然与去年一样把健康定在首位,能否达成年底确认。我对泽选手的名言“就是积累简单的努力”很有感触。我为了在一年内扔掉2kg肥肉,只要每天在运动、睡觉、零食...等方面做出简单的努力,但问题是这种简单努力的持续!一边声援长跑接力赛的年轻人,一边又再次想到这些。</FONT>
[PR]
by tubomim | 2012-01-03 05:25 | 2012年