今回北京で気付いたのだが、いつのまにか北京街頭の郵便ポストが二色に変身したことである。赤いほうが市内配達用で、一日2回集荷。このポストの集荷時間は10:15と18:15。するとそれぞれ17:00までと翌日11:30までに配達される。私も今回一回利用してみた。家にある購入済の封筒(8元、日本のEXPACO500封筒のようなもの)に中身を入れて、午前投函したら夕方携帯に配達時刻付きの配達済みというメールが入ってきた。意外な速さと便利さに喜んでいた。今中国で急速に発展してきた民間配達業との競争で郵政の速達サービスもがんばっている。調べたら北京では2007年8月からこのようなサービスが始まったということ。
这次在北京我注意到,北京街头的信箱什么时候变成双色的了。红的是同城快递,一天2次收信。这个信箱的收信时间是10:15与18:15,分别于当天17:00与翌日11:30送到。这次我也利用了一次。家里有已经买好的信封(8元,与日本的EXPACO500信封差不多),把邮件放在里面,上午投到信箱,傍晚手机里就来短信通知已经送到了。如此迅速方便着实让我高兴一番。现在与中国民间的快递竞争,邮政也在努力服务。检索一下北京是在2007年8月开始提供这样的服务的。
裏側は普通郵便、市内と市外用二つの投函口がある。
背面是一般的信箱,有本f和外付两个投信口。
今年の1月から東莞街頭に登場した
二色ポスト。
今年1月出现在东莞街头的双色邮筒