在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
最新のコメント
>harusion11さ..
by tubomim at 09:57
こんにちは とてもきれ..
by harusion11 at 23:08
>arip314:新年在..
by tubomim at 08:56
新年好!您塗得太精彩了!
by arip314 at 16:55
花子ママさん、あけまして..
by tubomim at 15:11
つぼみさん、お久しぶりで..
by hanako_mama at 22:09
>chinahouse:..
by tubomim at 22:17
哇!你祖父是大画家呀!真棒!
by chinahouse at 16:43
> hanako_mam..
by tubomim at 16:47
>Fujimotoさん:..
by tubomim at 16:46
>hanako_mam..
by tubomim at 16:45
先日は、お宝を拝見できて..
by hanako_mama at 17:39
Googleで調べてしま..
by T.Fujimoto at 14:34
ベトナムには注目してい..
by p3-saito at 23:39
在我这边(台湾)越南餐厅..
by お節介じいさん at 12:02
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
中華街の国慶節(中华街的国庆节)
十月一日、小象の学校の体育祭に出かけました。せっかくの国慶節なのでその後中華街にいきました。下記の3枚をカメラにおさめ、重慶飯店で月餅を買って戻ってきました。
十月一日,,去小象的学校参加体育节。这天正好是国庆,之后我就到中华街去了。将这3张收入相机,在重庆饭店买了月饼就回来了。
f0056261_18434043.jpg
f0056261_18434964.jpg
f0056261_18435998.jpg

xdaiba留言“这狮子是南方狮子”并且在“东京一角”里介绍了南方獅子、北方獅子
f0056261_1041277.gif

[PR]
by tubomim | 2009-10-05 10:41 | 2009年 | Comments(10)
Commented by souu at 2009-10-04 19:01 x
横浜の中華街ですね。これは神戸でもやっていたのでしょうか?
今年の国慶節は中秋節と重なり連休だったそうですね。
珍しい風習のご紹介有難う!そして ↓ リンク有難うございます。
本と 月の影が同じですね。
Commented by xdaiba at 2009-10-05 06:54 x
热闹啊!!离中华街近真好!这狮子是南方狮子,我
喜欢北方的。
Commented by tubomim at 2009-10-05 07:05
>souu さん:今年国慶節と中秋節が重ね、中華街は連日お祭り気分、神戸の南京街もきっとにぎやかでしょう。
Commented by tubomim at 2009-10-05 07:23
>xdaiba∶还能看出南北方的狮子?真厉害。这个红狮子后来就扑过来抢相机了,惹得大家哈哈大笑。
Commented at 2009-10-05 08:06
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by xdaiba at 2009-10-05 09:52 x
北方的就是一般用于狮子舞表演的那种像狮子狗腿上也要带毛,更形象的那一种。南方(广东,福建,台湾一带)的狮子就是照片上这样的,身子软软的,五官也与北方的不同。参考图片 在我那里(期間限定)
Commented by お節介じいさん at 2009-10-05 14:00 x
我比较喜欢南方的狮子,因为我只看过南方的,又因为它长得又逗乐又可爱。我到泰国、新加坡、马来西亚等等的东南亚旅行,正好赶上春节时期,就能看见到的都是南方的狮子,所以我对南方狮子很有亲切感。记得我童年过年时,害怕日本的狮舞(ししまい),因为日本的狮子长得又丑陋又险恶,面孔红红的,如同凶猛的野兽一样。
Commented by tubomim at 2009-10-06 06:18
>鍵コメさん:そうとても素敵な仲間ですよ、明日私たちを近辺の素敵なところに案内してくれます。写真を楽しみにしてね。
Commented by tubomim at 2009-10-06 06:20
>xdaiba :谢谢你的介绍,我很喜欢这种学习型的博客,花费了时间与精力总要有所收获。
Commented by tubomim at 2009-10-06 06:25
>お節介じいさん ∶谢谢您介绍东南亚的狮子舞,我只是在电视里见过,经你们一说确实感到是与我小时候看惯的狮子不一样。这次才知道(注意到)狮子也有南北之别。