人気ブログランキング | 話題のタグを見る
在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ

by tubomim
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2020年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_042082.jpg
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_010260.jpg
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_0101543.jpg
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_0122836.jpg
なんとも痛々しい数字。
多么伤心的数字。
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_8421188.jpg
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_846411.jpg
北京市海淀区公共安全馆(交通安全区)_f0056261_0155460.jpg
交通安全に気をつけて 命を大事にしましょう。
注意交通安全,珍惜生命吧。
by tubomim | 2008-01-27 00:05 | 2008年 | Comments(17)
Commented by Xiaoxinxin at 2008-01-27 01:35 x
交通方式的便捷与不安全隐患是成正比的,时刻注意遵守交通规则是一条重要的原则,让我们大家提高安全意识很有意义。
Commented by tubomim at 2008-01-27 08:09
>Xiaoxinxin∶习惯/规矩要从小养成。学生在这里学习还是很有意义的。
Commented by zxt7867 at 2008-01-27 14:52
死亡人数だけでも日本と桁違いですね、誰も好きで交通事故を起こしたわけではないが、やはり年々増え続けているこの数字を見ると、自分も反省しています。
Commented by 天然 at 2008-01-27 17:46 x
上两周去丰田4S店,听说连续两天接到15辆撞坏的锐志车,大多数是后面被撞。我猜想,一定是驾车人认为自己开的是辆加速性能很好的运动型车,故意抢在别人前面变道,结果后车刹车不及撞上了。所以开车还是要老老实实,尽量不要变道。
Commented by 同路人 at 2008-01-27 22:45 x
真的是令人心痛!!!
人和车都不遵守红绿灯,这一点一直都觉得不安。
驾照的考试也不是很严格,这也是个隐患。
Commented by tubomim at 2008-01-28 05:59
>zxt7867さん:私最初見たときも桁が間違ったではないかと思いました。10万人って市の規模ではないでしょうか。日本では「市」人口が5万人以上(もちろんほかの条件も)と定められていますが。
Commented at 2008-01-29 10:13
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2008-01-29 12:04
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by mao_shanghai at 2008-01-29 19:40
中国の道路での自転車体験、やってみたいです。日本では全く問題なく乗れていましたが、中国だと集中力が要る気がします。
Commented by 张连 at 2008-01-31 17:21 x
这么多年了,还在坚持用中文写东西,虽然写出的中文不怎么正规了,
但是却是有非同一般的毅力
佩服
Commented by 望月門 at 2008-02-02 08:55 x
中国で生活していたとき、中国の車の運転の乱暴なのには驚きました。
日本で道路を渡るときは車が停まってくれますが、中国では歩行者がよけなければなりません。まごまごしているとクラクションを鳴らされます。道路を横断するのも命がけでしたね。これは日本と中国で大きく違う点だと思います。
Commented by tubomim at 2008-02-02 21:45
>天然:我这次回去,自己坐的车就遇到2次小事故。其中一次就是前方车突然改道造成的。
Commented by tubomim at 2008-02-02 21:48
>同路人∶路上跑着不少「二把刀」。
Commented by tubomim at 2008-02-02 21:51
>mao_shanghaiさん:おっしゃった「集中力」以外に「反応力」も必要ですね。
Commented by tubomim at 2008-02-02 21:56
>张连:哪位呢?张连长?可是咱们也没当过兵呀(笑)。遗憾的是,日文没学好,中文也不正规了。
Commented by tubomim at 2008-02-02 22:09
>望月門さん:私も帰ったときによく隣の地元の人の腕をつかまって横断しています。
Commented by 在日中国人S at 2011-08-11 03:26 x
自行车是两个轮子,汽车是四个轮子。
自行车靠平衡感觉,汽车靠眼睛大脑判断。
把汽车当自行车开,当然前后不看突然换车道。中国自行车的历史很久了,光靠守法改变不了现状。
日本过去也是汽车死亡人数多的举国不安。结果,说难听的,前车之鉴--不用眼睛看的开车人撞得要么自己死,要么撞死别人自己进监狱,疯狂的迟早从道路消失,道路就安宁了。
补一句,看到红灯就停的是机器人。人,不是机器人。所以,守法守红灯无用,只有提高人的素质。
因为现今日本人最守法,开车的技术以及判断能力非常落后。想踩刹车却踩到油门,这样的事故层出不穷。总之,不可只顾模仿先进的日本技术,到了人才落后的地步时,只有自讨苦吃。