在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
Skypeボタン
ブログジャンル
画像一覧
上海のゴミ箱(上海的垃圾桶)
f0056261_7201185.jpg

8月末頃上海の多倫路に行った時にこの周辺のゴミ箱が新しくなったことに気が付きました。
8月底去上海的多伦路时发现这一带的垃圾箱都换成新的了。
8月底去上海的多倫路時發現這一帶的垃圾箱都換成新的了。

f0056261_7202829.jpg

分別がわかりやすくなりました。人々がちゃんとこれを守ってくれることを期待します。
便于分别回收了,希望人们能够认真遵守。
便於分別回收了,希望人們能夠認真遵守。

f0056261_7401420.jpg

まだ覚えていらっしゃいますか。これは今年の5月上海に行った時に撮影したゴミ箱です。
大家还记得吗?这是今年5月去上海时拍摄的垃圾箱。
大家還記得嗎?這是今年5月去上海時拍攝的垃圾箱。

この人々の作業環境が少しずつ改善されることになるでしょう。
上海将会越来越漂亮,、他(她)们的工作环境也将得到改善。
上海將會越來越漂亮,、他(她)們的工作環境也將得到改善。
[PR]
by tubomim | 2006-09-22 07:38 | 2006年