人気ブログランキング | 話題のタグを見る
在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ

by tubomim
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2020年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
京町家(京都老宅院)
奈良で一泊後、京都。紅葉真っ盛りの週末の京都のホテルは高くて取れない。いつも利用している宿泊予約サイトで検索したら一軒しかなく、なんと一泊999999円?!この時小象が情報を活かし、京都市内の町家を探してみた。やはりほとんど満員だったが、工夫した結果なんとか一軒取れた。一棟貸しで、4名26000円であった。日本のドラマで見た民宿をぜひ体験したい友人一家にとっては想像以上のものであった。
奈良住了一天后前往京都。在这个红叶正红的周末,京都的酒店很贵而且还订不到。在我经常利用的预定酒店网站检索了一下只有一处,价格竟显示1晚999999円?!小象借助信息,开始寻找京都市内的老街古宅。仍旧都是满员,功夫不负苦心人,终于找到了一处。整栋小楼,4人26000日元。这对于一定要体验一下在日本电视剧里看到的民宿的朋友一家来讲,真是超出了他们的想像。

京町家(京都老宅院)_f0056261_2325157.jpg

京町家(京都老宅院)_f0056261_233630.jpg
京町家(京都老宅院)_f0056261_234199.jpg
京町家(京都老宅院)_f0056261_2325426.jpg
京町家(京都老宅院)_f0056261_839155.jpg
小象がホテルまで案内し、東京に戻ってくる前に清水寺の紅葉を見に行った。持って帰ってきたお土産を一枚UP。
小象送到住处,在回东京之前去欣赏了清水寺的红叶,带回的礼物放上一张。
by tubomim | 2013-11-26 23:04 | 2013年 | Comments(6)
Commented by hanako_mama at 2013-11-27 05:45
京都あたりならホテルではなく民宿という手もあるんですね。
紅葉が綺麗だったでしょうね。
Commented by tubomim at 2013-11-27 08:42
>hanako_mamaさん:今度私も泊まってみたいです、この 五右衛門風呂もいいね。
小象が持って帰ってきたお土産(紅葉)を一枚追加でUPします。
Commented by 花子ママ at 2013-11-28 07:58 x
追加版@紅葉の写真、拝見しました。
清水寺のはさすがに立派(?)だなぁと溜め息がでました。
ありがとうございます。
Commented at 2013-11-28 08:17 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by tubomim at 2013-11-28 10:34
>花子ママさん: 清水寺でライトアップしていたので、人がいっぱいで前進するにはすごく時間がかかったが、もちろんバックならなおさら難しいと小象にいわれた。
Commented by tubomim at 2013-11-28 10:35
>鍵コメさん:今の予定だと、ちょうど友人一家が帰国の翌日にあたり、私も東京にいるはず、ぜひ連絡しましょうね。