在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
最新のコメント
>harusion11さ..
by tubomim at 09:57
こんにちは とてもきれ..
by harusion11 at 23:08
>arip314:新年在..
by tubomim at 08:56
新年好!您塗得太精彩了!
by arip314 at 16:55
花子ママさん、あけまして..
by tubomim at 15:11
つぼみさん、お久しぶりで..
by hanako_mama at 22:09
>chinahouse:..
by tubomim at 22:17
哇!你祖父是大画家呀!真棒!
by chinahouse at 16:43
> hanako_mam..
by tubomim at 16:47
>Fujimotoさん:..
by tubomim at 16:46
>hanako_mam..
by tubomim at 16:45
先日は、お宝を拝見できて..
by hanako_mama at 17:39
Googleで調べてしま..
by T.Fujimoto at 14:34
ベトナムには注目してい..
by p3-saito at 23:39
在我这边(台湾)越南餐厅..
by お節介じいさん at 12:02
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
Skypeボタン
ブログジャンル
画像一覧
知られていなかった中国の観光都市――韶関市(一)
 韶関(しょう かん)(韶关shao2guan1)ってどこ?どんな町?あまり聴いたことがないでしょう。今日からここで実際に韶関に行ったことのある私と私の友人たちが韶関のことについて皆様に紹介させていただきます。
(このシリーズは日本語のみ)

 広東省北部に位置する韶関の総面積は1.8万k㎡、総人口は310数万人である。広州新白雲空港から車で高速道路160キロを約1時間半走れば市内に入る。広州駅⇔韶関駅間の汽車の場合は2時間半。
f0056261_18403122.jpg

韶関地理位置図

 韶関市内には三本の川が集まって、生み出される独特な雰囲気をもった六つの岸の風景は実にすばらしい。昼間は、遠くに青山が連なるのをながめ、近くには漣がきらきらと光るのが見える。夜になると、街中にともされた灯りが三江に逆さまに映り、銀河が天空から落ちてきたのかと見紛うばかりだ。
f0056261_239364.jpg

すばらしい風景――三江六岸

                 美しい街「韶関」                                                               (さいたま市)S.M
 3回にわたって、韶関に約2ヶ月滞在した。とても美しい街で、三つの河のほとりに静かな佇まいを見せている。

 ところで「韶関」の「韶」はどういう意味なのだろうと、漢和辞典で調べてみた。私の辞書には「韶」の意味は、「①美しい②春めく」と書いてあった。「関」は交通の要衝にある街のこと。なるほど、「韶関」とは「美しく、春のように爽やかな街」と言う意味で、まったくその通りだと納得した。こんなにきれいな街が、日本では殆ど知られていないのは残念である。

 1月下旬、最初に韶関を訪れたときの印象である。2つの大きな河が合流して更に大河となり、その両岸と半島に拡がる街並みを見て、麗しい街だと感じるとともに、昔何処かで似たような風景に遭ったことを思い出した。

 それはドイツの南部、バイエルン州にあるパッサウ Passauという街である。オーストリアとの国境にある街で、韶関と同様にドナウ河 Donauとイン河 Innが合流する美しい街である。下流には音楽の都ウイーン Wienがあり、河くだりの観光船が運航されている。この街はヨーロッパの七つの美しい街の一つに数えられている。このパッサウに私は4ヶ月滞在し、この街に魅せられ、第2の故郷と考えるようになった。中国の韶関もこれに匹敵する美しさで私を魅了した。第3の故郷と感じている。当然、中国の七つの美しい街の一つに数えられて然るべきである。

 中国の北京、上海、広州など大都会はすでに日本人によく知られているが、実は広州からさらに北へ足を伸ばせば美しい秘境の韶関に至るのだ。観光資源が十分開発されていないことなど課題がまだあるが、今後徐々に改善され、素晴らしい観光都市に変貌するものと期待している。
[PR]
by tubomim | 2006-04-20 23:13 | 2005年 | Comments(17)
Commented by wata1150 at 2006-04-21 00:56
tubomimさん 韶関と言うのは、そういう街だったのですか。実は中国の観光地図を購入して、位置は確認したのですが、具体的な観光的なことは何も書いてませんでした。広東省は、また行く機会があるので、是非一度訪れて見たいと思います。
Commented by tubomim at 2006-04-21 07:41
>wata1150さん:観光地図までもご購入されたのでしょうか。中国国内でもあまり名前が知られていなかったみたい。私も2000年行く前に初めて「韶関」という名前を聞いたのです。重工業の町だと知っている人がいるかもしれませんが、観光地として最近少しずつ名前が知られるようになっているようです。
Commented by cr80b1 at 2006-04-21 09:29 x
中国が好きな方、中国を旅することが好きな方は、それぞれの
お気に入りの土地をお持ちでしょう。韶関・・私も知りませんでした。
地方都市在住の身には広州までのアクセスが不便なので中々
行くことは難しいのですが。
 私にとっては留学経験のある洛陽がお気に入り、それ以外
の町では・・。武漢そして内モンゴルのエレンホトなどなど・・。
皆様の好きな中国の土地もお聞かせ下さい。
Commented by tubomim at 2006-04-21 14:00
>cr80b1さん:そうですね、皆様のそれぞれのお気に入りの場所を聞きましょう。洛陽で留学されたのですか、91年洛陽には一回だけいったことがあります。白馬寺と牡丹が印象に残っています。私は華やかな牡丹を見て「わ~」と興奮した代わりに案内した日本の親戚たちは白馬寺で三国志を思い出して、じ~んと感無量でした。
Commented by kacchanyama at 2006-04-21 18:31
こんにちわ。写真を見て思わず綺麗...とつぶやいてしまいました。もっと多くの人に知ってもらいたい街ですね。
私のお気に入りの街は初めて中国国内で旅行した平遥です。城壁を歩きながら歴史を感じました。
ほかに好きな場所はラサ、桂林(と言っても川周辺だけでなく、普通の街並みや田畑の中に、当たり前のように岩がそびえている光景が大好き)です。
Commented by tubomim at 2006-04-21 19:48
>kacchanyamaさん:山西省の平遥にはまだいったことはありません、観光でいらっしゃったのでしょうか。北京で売っている真空パックの「平遥牛肉」が大好き、いつも持って帰りますが、鳥インフルエンザのため今年から成田空港には麻薬捜査犬と同じようなお肉捜査犬も採用したので、平遥との美味しいつながりがこれで切れてしまいした。
Commented by wuzhiq888 at 2006-04-22 15:48 x
我虽国人,知恨对韶关知之甚少.
Commented by why at 2006-04-23 21:01 x
ゆかりのない町で、もしかしてこれからも行く機会にずっと恵まれないかもしれませんが、つぼみさんの記事に心惹かれました。どこかに行って見たくなりました。
Commented by tubomim at 2006-04-24 18:17
>wuzhiq888:谢谢您的来访,确实有很多国人都不知道这里,以前我也不知道,希望您有机会能去领略一下韶关周围的美好风光。
Commented by tubomim at 2006-04-24 18:22
>whyさん:私もここの自然の美しさに心惹かれて、この記事を書いたのです。後つづきもありますが、自然の美しさだけではなく、ここの人々の心の美しさにも心惹かれました。
Commented by kojikoji at 2006-04-26 17:32 x
你好!
美しい街「韶関」ん~知らなかったです。
私は、北京・上海・天津・香港など大都市しか行ったことがないので
広大な自然がある中国は未知の世界。
写真や文章を見てるととても楽しいです。
Commented by tubomim at 2006-04-26 18:41
>kojikojiさん:コメントありがとう!韶関は未知といっても過言ではないような秘境ですね。私もここの自然の美しさに魅了され、もっと多くの人々に知ってほしいため、このシリーズを書いたのです。機会があればぜひいらっしゃってくださいね。
Commented by 山人看山 at 2006-07-28 10:55 x
我是在韶关生活了40多年的,但对韶关的认识还没您调查得清楚,真的韶关有着许多得天独厚的自然环境优势和历史人文特色,只是在整理挖掘,整合宜传推介仍存在着很大的欠缺,希望通过您的宜扬让更多的人认识韶关.谢谢
Commented by tubomim at 2006-07-29 11:31
>山人看山:谢谢您的留言,我非常希望韶关人能来到这里。您看这里的留言都说第一次听说「韶关」没想到韶关这么美,这么好!希望您能介绍更多的韶关人来这里交流,更希望韶关人自己来介绍自己。韶关好久没去了,有什么新变化吗?
Commented by YIVER at 2010-08-04 00:58 x
我是韶关人,换衣大家来韶关做客。
tiansuizi@qq.com
Commented by tubomi at 2010-08-04 08:59 x
>韶关人YIVER:谢谢留言,是不是从中国国内可以看到这里了?我明年可能有机会相隔10年再去韶关,岁月过的真快。
Commented at 2010-08-07 01:05 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。