人気ブログランキング | 話題のタグを見る
在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ

by tubomim
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
以前の記事
2020年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
十五的月亮十六圆
中国には「十五的月亮十六圓」という説があります。
昨日に続き今日もほぼ同じ時間に同じカメラ、同じモードで十六夜の月を撮影しました。ちなみに下の写真は十五夜の月。
在中国常说“十五的月亮十六圆”。
昨天之后,我在差不多同样的时间,用同样的相机,同样的模式拍摄了十六的月亮。下面那张是昨天十五的月亮。

十五的月亮十六圆_f0056261_19234457.jpg

十五的月亮十六圆_f0056261_19264730.jpg

by tubomim | 2009-10-04 19:24 | 2009年 | Comments(8)
Commented by senxiaoxiang at 2009-10-04 19:50
補足すると「十五夜が必ず満月ではない」ということのようです。
Commented by 和工作室 at 2009-10-04 23:20 x
不愧为有心人才呀!能坐在家里边享受16的月儿今儿是第一回,
多谢!这张16的月亮精彩极了!!!

Commented by tubomim at 2009-10-05 06:49
>senxiaoxiangさん:どうも満月と関係がありますね。
中国語説明:每逢农历初一,月亮运行到地球和太阳之间,月亮被照亮的半球背着地球,我们看不到月亮,叫做“新月”;到了农历十五、十六,月亮上亮的一面全部向着地球,于是我们看到了圆圆的月亮,称为“满月”。所经历的平均周期是29.53天,但最长与最短周期相差13个小时。如果“新月”以前月亮的“脚步”慢,则从“新月”到“满月”可能要走16-17天,所以会出现“十五的月亮十六圆,甚至是十七圆”。
Commented by tubomim at 2009-10-05 06:52
>和工作室∶偶尔傍晚关窗户时发现了十五的月亮,都是“十五的月亮十六圆”于是昨天又拍摄了十六的月亮。
Commented by hanako_mama at 2009-10-05 07:59
つぼみさん。
fumisanの希望の月に、コメントをどうもありがとう。(笑)
Commented by tianshu at 2009-10-06 03:53 x
 这两个晚上的月亮我都看到了。因为晚上要等孩子们睡了去三楼晾衣服。但是因为4号早上说自己看到了中秋月,女儿生气了--“为什么不叫醒我?!”
  所以5号晚上看到后就一个人偷偷地高兴呢。没想到到这儿一看,还有知音呢。
Commented by tubomim at 2009-10-06 06:11
> hanako_mamaさん:そちらで思いを寄せた十六夜の月を拝見させていただきました。
Commented by tubomim at 2009-10-06 06:15
>tianshu:你今天也不能说,昨晚三点多上网一下看到十五、十六两天的月亮,她更要嫉妒了。