在日中国人女性の随筆  
tubomim.exblog.jp

日本語・中国語併記ブログ
記事ランキング
お気に入りブログ
タグ
最新のコメント
>harusion11さ..
by tubomim at 09:57
こんにちは とてもきれ..
by harusion11 at 23:08
>arip314:新年在..
by tubomim at 08:56
新年好!您塗得太精彩了!
by arip314 at 16:55
花子ママさん、あけまして..
by tubomim at 15:11
つぼみさん、お久しぶりで..
by hanako_mama at 22:09
>chinahouse:..
by tubomim at 22:17
哇!你祖父是大画家呀!真棒!
by chinahouse at 16:43
> hanako_mam..
by tubomim at 16:47
>Fujimotoさん:..
by tubomim at 16:46
>hanako_mam..
by tubomim at 16:45
先日は、お宝を拝見できて..
by hanako_mama at 17:39
Googleで調べてしま..
by T.Fujimoto at 14:34
ベトナムには注目してい..
by p3-saito at 23:39
在我这边(台湾)越南餐厅..
by お節介じいさん at 12:02
以前の記事
2017年 01月
2016年 09月
2016年 03月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 05月
2004年 06月
2003年 08月
2003年 07月
2002年 10月
2002年 05月
2002年 04月
2001年 12月
2001年 11月
2001年 10月
2001年 08月
カテゴリ
その他のジャンル
ブログジャンル
画像一覧
十五夜の月(十五的月亮)
f0056261_20353418.jpg
今晩の月は出たり隠れたり。段々と出てきた月を見て、あわててカメラを取った。
今晚月亮时隐时露。刚才看到渐渐露出的月亮,赶紧举起了照相机。
f0056261_20345099.jpg
もうちょっとズームイン。
再拉近一点。
f0056261_2035774.jpg
月の上に何かある?
看到月亮上好像有什么?
f0056261_20352154.jpg
もう一枚、本当に地球そっくり。
再来一张,真的跟地球似的。

ついでに言うと、私はまだ一眼レフを持っていない。「十五的月亮十六圓」とよくいわれるが、明日もこの「ドズームカメラ」で見てみよう。
顺便说一下,我还没有单反照相机。十五的月亮十六圆。明天再用这个“望远镜相机”看看。

ちなみに文字を楽しむのsouuさんもきれいな十五夜の月さんを撮影されました。

f0056261_1943323.gif

[PR]
by tubomim | 2009-10-03 20:35 | 2009年 | Comments(18)
Commented by chinahouse at 2009-10-03 20:52
是呀,今晚的月亮真是圆,刚才还一家子看月亮呢!儿子们嚷嚷着,为什么月亮和星星在动,我说那是云在动。儿子们也拿相机拍呢,估计是相机太落后,拍不好,儿子们一拍,就更是模模糊糊。
Commented by arip314 at 2009-10-03 21:41
拍得很清楚。你的技术真高。哪部分是嫦娥。
Commented by tubomim at 2009-10-03 22:21
> chinahouse∶是的,月亮挺不好拍的。我也是看了几次,总不露脸。
Commented by tubomim at 2009-10-03 22:27
>arip314∶我在镜头里找了半天嫦娥呢,月亮上面都是什么呀?好像有山有水呢,哈哈~
Commented by minamihorie at 2009-10-03 22:34
在大阪云多月亮看不清楚。
いつも楽しい話題ですね。
ところでyutubeを自由に利用しておいでですが
私もyutubeを使いたいのですが、どのようにすればよいですか
よかったら教えてください
Commented by tubomim at 2009-10-03 22:47
> minamihorieさん:ありがとうございます!东京天气也不是太好。
1、www.youtube.com/
2、キーワードを入力検索
3、好きな動画を閲覧後、アップしたい場合、右下の「埋込み」部分をコピー、貼り付け。 以上
Commented by 中国蘭迷 at 2009-10-03 23:29 x
十五夜お月さん、きれいに撮れてますね^^
京都も夜遅くなるとだんだん雲が出てきて、見えたり隠れたりでした。
Commented by souu-m at 2009-10-04 06:27
今夜が満月だということですが 夕べで充分綺麗でしたね。
同じように写しても 一眼レフで撮ってもtubomimさんの方が
お上手です。
Commented by xdaiba at 2009-10-04 08:34 x
中秋节快乐!不过来日本以后连春节都快忘了,别说中秋节了,倒是圣诞节什么的挺事事的,受大环境影响吧。早上看到这里月亮的照片就大喊忘了看满月,老公说:每个月都能看嘛。我说:滚!
Commented by tubomim at 2009-10-04 09:09
中国蘭迷さん:京都で同じ月さん(はは~あたりまえ)を見ているのですね。
Commented by tubomim at 2009-10-04 09:11
> souu-mさん:奈良できれいに撮影されたでしょうか。私は手元にある普通のデジカメでさつしたのです。
Commented by tubomim at 2009-10-04 09:12
>xdaiba:哈哈~我的开心果呀,你老公就是那个捧哏的。
Commented by minamihorie at 2009-10-04 09:19
tubomimさんありがとうございますすぐにわかりました
Commented by tubomim at 2009-10-04 09:42
>minamihorieさん:さっそく遊びにいきました、にぎやかな場面ですね。
Commented by arip314 at 2009-10-04 12:56
他のところで私の撮った写真を上げたら、そこでも”十五的月亮十六圓”と言われました。这句话到底什么意思呀~~。
Commented by tubomim at 2009-10-04 16:15
>arip314さん:十五より十六の月が明るいという意味。参考:(中国語ばかりですが)h ttp://ks.cn.yahoo.com/question/1407030404616.html
Commented by takatch_jingshang at 2009-10-04 21:02
今晩、一眼で撮ってみました、出補正とか、マニュアルピントとか、色々やってみましたが、つぼみさんと出来映えは変わらないです、コンパクトデジカメで良く撮れてますね。
Commented by tubomim at 2009-10-05 07:26
>takatch_jingshangさん:やはり一眼で撮られたお月さんがきれいです。でも今回コンパクトデジカメラで初めて月の上の山脈を見えたときにびっくりしました。